a

as in pasta

Audio file

adjiga ‘friend’

adjiga
Audio file

aa

as in pass

Audio file

graadidja ‘flash person, proud or full of themselves’

graadidja
Audio file

b

like English b, or sometimes more like p

Audio file

birlda ‘possum’, bundhi ‘mouse’

bundhi
Audio file

d

like English d, or sometimes more like t

Audio file

yindala ‘fairy penguin’

yindala
Audio file

dd

a d or t sound that is emphasised in some way. We have used dd when the records of old Nharangga are not clear enough to know exactly what sort of d sound this is. Possibilities include rd

Audio file

dh

a d sound said with your tongue against or between your teeth.

Audio file

dhulya ‘police’

dhulya
Audio file

dj

as English j

Audio file

Madjidju ‘The Bat’

Madjidju
Audio file

g

like English g, or sometimes more like k

Audio file

gadli ‘dog’, dhugudja ‘curlew’

gadli, dhugudja
Audio file

Audio file

i

as in bit

Audio file

dhidna ‘foot’

dhidna
Audio file

ii

as in magazine

Audio file

biiru ‘silver gull’

biiru
Audio file

l

as in like

Audio file

wildu ‘eagle, sea eagle’

wildu
Audio file

ll

a l sound emphasised in some way. We have used ll when records of old Nharungga are not clear enough to know the l sound this is. Possibilities include ly or dl.

Audio file

m

as in mother

Audio file

mudhla ‘nose’

mudhla
Audio file

mm

an m sound emphasised in some way. We have used mm when the records of old Nharangga are not clear enough to know what m sound this is. Possibilities include bm.

Audio file

n

as in net

Audio file

winda ‘owl’ or ‘spear’

winda
Audio file

ng

as in singer

Audio file

Mungari (a place in Point Pearce area)

Mungari
Audio file

ngg

like the ng sound in angry

Audio file

Nharangga ‘Narungga’

Nharangga
Audio file

nh

an n sound said with your tongue against or between your teeth

Audio file

nhandhu ‘kangaroo’

nhandhu
Audio file

nn

an n sound emphasised in some way. We have used nn when records of old Nharangga are not clear enough to know what sort of n sound. Possibilities include rn, nh or dn

Audio file

r

as in rose

Audio file

wara ‘rat’

wara
Audio file

rd

a d sound made with your tongue tip pulled right back in your mouth, or even pointing upwards OR two sounds: r + d.

Audio file

wardli ‘house, camp’

Audio file

rl

an l sound made with your tongue tip pulled right back in your mouth, or even pointing upwards OR two sounds: r + l

Audio file

gagga-warli ‘hat, headscarf’

rn

an n sound made with your tongue tip pulled right back in your mouth, or even pointing upwards OR two sounds: r + n

Audio file

murni ‘black, stinging ant’

murni
Audio file

rr

a rolled r. (Scottish people say their ‘r’s like this.)

Audio file

warra ‘language’

Warra
Audio file

rrd

a relaxed kind of r. Your tongue flaps against the upper part of your mouth slightly, making a bit of a d sound.

Audio file

garrdi ‘emu’

garrdi
Audio file

u

as in put

Audio file

dhugudja ‘curlew’

dhugudja
Audio file

uu

uu (English doesn’t really have this sound. Try saying the basic sound in put, and hold on to the u for a second.)

Audio file

guuya ‘fish’

guuya
Audio file

w

as in wish

Audio file

wawi ‘kangaroo (female)’

wawi
Audio file

y

as in yes

Audio file

yardli ‘man’

yardli
Audio file